Scatman

Scatman de Scatman John. Una canción de allá por los noventas.

Scatman John - Scatman:




(Scatting)

Everybody stutters one way or the other
So check out my message to you
As a matter of fact
Don't let nothing hold you back
If the scatman can do it
So can you
Everybody says that the scatman stutters
But doesn't ever stutters when he sings
But what you don't know
I'm gonna tell you right now
That the stutter and the scat is the same thing
Yo, I'm the scat man
Where's the scat man? I'm the scat man.

Why should we be pleasing any politician heathens who would
Try to change the seasons if they could
The state of the condition
Insults my institution
And it only makes me crazy and my heart like wood

Everybody stutters one way or the other
So check out my message to you
As a matter of fact
Don't let nothing hold you back
If the scatman can do it, brother
So can you, I'm the scat man.

...

...

Carta de liberación del servicio social

Una vez que por fin se haya acumulado la cantidad total de horas asignadas de servicio social se deberá solicitar una constancia en donde se indique que se ha cumplido con las horas. Dicha constancia se pedirá en el lugar en donde se haya realizado el servicio. Cada lugar podrá tener diferentes requisitos para entregar este documento.

Después de tener el documento que indica que se han terminado las horas de servicio social, se podrá realizar el trámite de la carta de liberación del servicio social. Este trámite se realizará en la Unidad de Servicio Social ubicada en Escorza # 169 frente al Templo Expiatorio.

Al momento de realizar los trámites, hay que tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

* Todos los trámites son personales, NO HAY GESTORES.
* Los pagos se realizan en el BANCO. En la ficha de pago múltiple se encontrará la referencia correspondiente al trámite que se requiere.
* Los oficios de planes emergentes deberán estar sellados por la dependencia receptora y la Unidad de Servicio Social a que corresponde la carrera, con el total de horas acumuladas durante la duración del plan emergente.
* La entrega de documentación se realiza en Ventanillas de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 hrs.
* El trámite de la carta de liberación tiene una duración aproximada de 1 mes.

Los requisitos generales para el trámite son los siguientes:

→ 4 fotografías tamaño credencial b/n formales de frente, no instantáneas.
→ Original del comprobante de pago firmado y sellado por el banco. Se deberá de anotar en el comprobante de pago: nombre, carrera, teléfono local fijo y/o correo electrónico
→ 2 copias de comprobante de pago
→ COPIA de la Hoja de comisión (es una de las hojas de colores, una blanca, verde y amarilla, que se entregan cuando se inicia el trámite del servicio social)
→ ORIGINAL de la Hoja de terminación (expedido por la dependencia a la que se fue comisionado, sellado y firmado por la dependencia, además deberá ser sellada y firmada por la Unidad de Servicio Social correspondiente)
→ COPIA del Kardex certificado firmado por el Srio. Admvo. o por el Jefe de Control Escolar del Centro
→ COPIA del Acta de nacimiento
→ ORIGINAL del Informe final de actividades (firmado y sellado por el receptor, y con visto bueno del jefe de unidad de Servicio Social)

Para el trámite se pueden utilizar fotografías de las que se dan en el paquete que se da al salir de la carrera. En caso de no tenerlas aún, se puede ir al estudio fotográfico de la UdG en López Cotilla no. 811-1er. piso.

Para más datos, pueden ver la página de la Unidad de Servicio Social de la Universidad De Guadalajara:
http://uss.udg.mx/

Don't worry 'bout a thing. 'Cause every little thing, gonna be all right.

La frase: "no te preocupes acerca de nada, porque todo va a estar bien" es una posible traducción de: "don't worry 'bout a thing 'cause every little thing (is) gonna be all right". Este es un mensaje muy bueno que nos dice la canción Three Little Birds de Bob Marley.

En más de alguna ocasión deberíamos detenernos con el fin de reflexionar acerca de este mensaje en particular.

Bob Marley - Three Little Birds:




Dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right.
Singin: dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right!

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin, (this is my message to you-ou-ou:)

Singin: dont worry bout a thing,
cause every little thing gonna be all right.
Singin: dont worry (dont worry) bout a thing,
cause every little thing gonna be all right!

...

...

Horas, Servicio Social

Una vez que ha sido asignado el lugar en donde se prestará el servicio social, por ejemplo la Unidad de Brigadas Multidisciplinarias de la UDG, llega el momento en que se comenzará a realizar dicho servicio. Ahí se continuará durante el tiempo necesario hasta completar el número total de horas asignadas.

Es recomendable tener un control sobre el número total de horas acumuladas. Es bueno tener un control personal aparte del conteo por parte de la dependencia en donde se está realizando el servicio para poder comparar y poder hacer una reclamación en caso de ser necesario.

En el caso de la Unidad de Brigadas Multidisciplinarias se puede ver en Internet un reporte con el número total de horas asignadas, horas acumuladas y horas faltantes. La página de la Unidad de Servicio Social de la UDG es:
http://www.css.udg.mx/

En esa página aparece un vínculo que lleva a la página en donde se pueden consultar dichos reportes. El vínculo dice algo parecido a: "Consulta tu Situación". La página es:
http://www.css.udg.mx/consultas.asp



Ahí aparece un buscador en donde se debe de introducir el apellido. Después simplemente se deberá seleccionar de entre una lista. Finalmente aparecerá el reporte detallado.

En ocasiones tardan unas semanas en actualizar los datos. Así que no se desesperen si ven que aún no les han contado las últimas horas que acumularon.

Siguiendo esa página se podrá ver que tanto tiempo se ha estado yendo al servicio social y cuanto tiempo falta para completarlo. La verdad es bastante gratificante el momento en que se ve que ya se ha cumplido con el total del número de horas asignadas.

Caribbean blue

Video de "Caribbean blue" de Enya:

Enya - Caribbean blue:




... Eurus ...
... Afer Ventus ...

... so the world goes round and round
with all you ever knew -
They say the sky high above
is Caribbean blue ...

... if every man says all he can,
if every man is true,
do I believe the sky above
is Caribbean blue ...

... Boreas ...
... Zephryus ...

... if all you told was turned to gold,
if all you dreamed was new,
imagine sky high above
in Caribbean blue ...

... Eurus ...
Afer Ventus ...
... Boreas
Zephryus ...
... Africus ...

Naturaleza - Cámara Rápida

Aquí dejo este video que está simplemente genial:

Nature [Time-Lapse] - Numaga - HD from Van Thieu on Vimeo.

おめでとう

こんにちわ。

ロベルトです。

私の誕生日は1月4日です。

きょうは2008年1月4日です。

きょうは私の誕生日です。

おめでとう.

さようなら。

ロベルト　ロエラ　ヂアス。

(^-^) \(^o^)/

Gangstas Paradise

Dejo la canción de Gangstas Paradise de Coolio.

Coolio - Gangstas Paradise:




As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life and realize there's nothing left
Cause I've been blastin and laughing so long that
Even my mama thinks that my mind is gone

But I ain't never crossed a man that didn't deserve it
He be treated like a punk, you know that's unheard of
You better watch how you talking, and where you walking
Or you and your homies might be lined in chalk

I really hate to trip, but I gotta loc
As they croak I see myself in the pistol smoke, fool
I'm the kinda G that little homies wanna be like
On my knees in the night
Sayin' prayers in the street light

been spending most our lives
Living in a Gangsta's Paradise
been spending most our lives
Living in a Gangsta's Paradise
keep spending most our lives
Living in a Gangsta's Paradise
keep spending most our lives
Living in a Gangsta's Paradise

Forgot the situation, they got me facin
I can't live a normal life, I was raised by the street
So I gotta be down with the hood team
Too much television watchin' got me chasin dreams

I'm a educated fool, with money on my mind
Got my ten in my hand and a gleam in my eye
I'm a loced-out gangsta, set-trippin banger
And my homies is down, so don't arouse my anger, fool

Death ain't nothing but a heart beat away
I'm livin life do-or-die ah, what can I say?
I'm twenty-three now will I live to see twenty-fo'?
The way things are goin I don't know

Tell me why are we -- so blind to see
That the ones we hurt -- are you and me

...

...

¡Nuevo Blog!

Comienza el año nuevo y junto con él hemos decidido crear un nuevo blog. El blog lo estaremos creando entre evil09 y yo. El nombre del blog es "Aprendiendo Japonés" y como su nombre lo sugiere será un blog con material para iniciar el estudio de este idioma.

La dirección del blog es:
http://aprendiendo-japones.blogspot.com/

El blog no pretende sustituir un curso de esa lengua. Simplemente pretende ser de ayuda como material de apoyo para complementar el estudio de la lengua mediante algún curso.


También pretende ser un primer contacto para aquellos que estén interesados en este idioma en particular. De esta forma se pueden dar una idea de como es la lengua mediante el estudio de algunas nociones básicas del mismo.

Si tienen cualquier comentario, duda o sugerencia sobre el contenido del blog, nos pueden escribir al correo:


Esperamos que el blog sea de su agrado.

¡Feliz Año Nuevo 2008!

Saludos.

Comienzo el año escribiendo para desear un Próspero Año Nuevo 2008.

¡Feliz Año!

¡Feliz Año Nuevo!

Happy New Year!

Nouvelle Année Heureuse!

Glückliches Neues Jahr!

Nuovo Anno Felice!

Gelukkig Nieuw Jaar!

Ano Novo Feliz!

明けましておめでとう

Atte:
Roberto L.D.